Read both versions of the passage and choose the one you prefer.
Translator names will be revealed after you vote.
Book 1, Lines 106–109
Athena Arrives to Find the Suitors Lounging on Hides and Playing Games
A
She found the noble suitors ; they their minds,
Before the doors, were solacing with dice,
Sitting on hides of beeves which they had slain.
B
There she met the suitors,
those arrogant men, who were enjoying themselves
playing checkers right outside the door, sitting down
on hides of cattle they themselves had butchered.